Perebron сироп от кашля турецкий инструкция по применению

Perebron сироп от кашля турецкий инструкция по применению thumbnail

Сироп Переброн

Сироп Perebron предназначен для лечения симптоматического кашля, связанного с простудой и инфекциями верхних дыхательных путей.

Сироп Perebron. Инструкция по применению

Perebron сироп для приема внутрь

1. Состав:

Действующее вещество: 5 мл (1 доза) сиропа содержит 50 мг оксоламина фосфата.

Вспомогательные вещества: лимонная кислота, метилпарабен (E218), понсо 4R (E124), экстракт малины, сахар, дистиллированная вода.

2. Описание

Препарат Perebron (Переброн) предназначен для устранения лихорадки, боли и раздражения при воспалении дыхательных путей.  Средство способствует выведению мокроты, и помогает при кашле.

Препарат можно использовать при симптоматическом лечении кашля, связанного с простудой и инфекциями верхних дыхательных путей.

3. Особые указания

3.1. Не используйте препарат в следующих случаях:

При гиперчувствительности к любому из компонентов  в составе препарата.

3.2. Используйте препарат с осторожностью в следующих случаях:

При чувствительности желудка, принимайте сироп после еды. Смешивая сироп с равным количеством воды, можно избежать побочных эффектов.

3.3. Беременность и кормление грудью

Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, прежде чем принимать лекарство.

3.4. Влияние на управление транспортными средствами

Не оказывает влияния.

3.5. Важная информация об определенных компонентах, содержащихся в сиропе

Perebron содержит сахар. Если вы не переносите сахар или вам нельзя его употреблять, обратитесь к врачу, прежде чем принимать этот лекарственный препарат.

В составе присутствует добавка Понсо 4R (E124) и Метилпарабен (E218), которые могут вызывать аллергические реакции.

3.6. Одновременный прием с другими препаратами

Если вы принимаете антикоагулянтные препараты, проконсультируйтесь с врачом перед использованием сиропа.

Если вы в настоящее время используете или принимаете какие-либо лекарства по рецепту или без рецепта, сообщите об этом своему врачу или фармацевту перед приемом сиропа.

4. Применение и дозировка

Взрослым: 3 дозы по 5 мл после еды 4 раза в день.

Детям старше 2 лет:  1-2 дозы по 5 мл после еды 4 раза в день.

Принимается внутрь после еды. При необходимости разбавить равным количеством воды.

Врач определит длительность приема препарата.

4.1. Разные возрастные группы

Дети:

Не следует давать препарат детям до 2 лет, могут появиться галлюцинации.

Пожилой возраст:

Нет особых указаний.

4.2. Передозировка

В случае передозировки может возникнуть головокружение, слабость, рвота и возбуждение.

При приеме больших доз лекарства, обратитесь к врачу.

4.3. Если вы забыли использовать препарат вовремя

Не принимайте двойные дозы, чтобы сбалансировать забытые дозы

5. Побочные эффекты

Прекратите использование препарат, и обратитесь к врачу, если у вас возникли следующие серьезные побочные эффекты:

  • Отек рта, лица и / или горла (ангионевротический отек, внезапный отек слизистых оболочек и подкожных тканей).
  • Затрудненное дыхание (стеснение в груди или одышка).
  • Внезапное падение кровяного давления, которое может быть смертельным или вызвать шок.
  • Крапивница.

Эти очень серьезные побочные эффекты случаются довольно редко.

Следующие побочные эффекты относятся к умеренным, при их появлении нужно проконсультироваться с врачом:

  • Временная потеря чувствительности на слизистой оболочке полости рта.
  • Тошнота, рвота, изжога и частые позывы к дефекации (происходит в основном при приема лекарства натощак).
  • Вызывает галлюцинации у детей (в редких случаях).

6. Условия хранения

Хранить в упаковке при комнатной температуре ниже 25 °С, в недоступном для детей месте.

Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.

7. Производитель

Santa Farma

Стамбул, Турция

Инструкции по применению медицинских препаратов, размещены на этом сайте с целью ознакомления. Помните, что прием медицинских препаратов должен осуществляться только по рекомендации врача.

Если вы пользовались этим медицинским средством, оставьте пожалуйста свой отзыв ниже.

Источник

Perebron сироп инструкция

Perebron сироп инструкция

Сироп густой, от светло-оранжевого до оранжевого цвета, с характерным запахом.

10 мл
амброксола гидрохлорид15 мг
хлорфенамина малеат2 мг
гвайфенезин100 мг
фенилэфрина гидрохлорид5 мг

Вспомогательные вещества: сахароза, метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, динатрия эдетат, сорбитол, глицерин, ментол, лимонная кислота, натрия цитрат, ароматизатор дыни, краситель закатно-желтый, вода очищенная.

100 мл — флаконы темного стекла (1) — пачки картонные.

Новости по теме

Фармакологическое действие

Комбинированный препарат, применяемый при простудных заболеваниях. Гвайфенезин и амброксол снижают вязкость бронхиального секрета и облегчают отхаркивание.

Хлорфенамина малеат оказывает противоаллергическое действие: устраняет слезотечение, зуд в глазах и носу.

Фенилэфрина гидрохлорид оказывает сосудосуживающее действие, уменьшает отечность и гиперемию слизистых оболочек верхних отделов дыхательных путей и придаточных пазух.

Фармакокинетика

Данные по фармакокинетике препарата Риниколд Бронхо не предоставлены.

Показания

  • симптоматическое лечение простудных заболеваний, гриппа и ОРВИ, сопровождающихся кашлем с трудноотделяемой вязкой мокротой.

Противопоказания

  • судороги различной этиологии;
  • выраженный атеросклероз коронарных артерий;
  • артериальная гипертензия;
  • сахарный диабет;
  • тиреотоксикоз;
  • феохромоцитома;
  • закрытоугольная глаукома;
  • язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки;
  • аденома предстательной железы;
  • дефицит фермента глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы;
  • беременность;
  • период лактации (грудного вскармливания);
  • детский возраст (до 6 лет);
  • одновременный прием трициклических антидепрессантов, ингибиторов МАО, бета-адреноблокаторов;
  • одновременный прием других препаратов, содержащих активные вещества, входящие в состав Риниколд Бронхо;
  • повышенная чувствительность к компонентам препарата.

С осторожностью следует назначать препарат при почечной и/или печеночной недостаточности.

Дозировка

Рекомендуемая доза для взрослых и детей старше 12 лет: по 20 мл (4 чайн. л.) 3 раза/сут.

Рекомендуемая доза для детей в возрасте 6-12 лет: по 10 мл (2 чайн. л.) 2-3 раза/сут.

Прием препарата следует равномерно распределить в течение всего дня. Перед употреблением сироп необходимо взбалтывать.

Со стороны сердечно-сосудистой системы: возможны подъем АД, тахикардия.

Со стороны ЦНС: головная боль, сонливость, головокружение, повышенная возбудимость, нарушение засыпания. У детей возможны возбуждение, беспокойство, раздражительность. У пациентов пожилого возраста возможны также спутанность сознания, раздражительность.

Со стороны пищеварительной системы: тошнота, рвота, запор, диарея, боли в эпигастральной области.

Со стороны органа зрения: мидриаз, паралич аккомодации, повышение внутриглазного давления.

Аллергические реакции: кожная сыпь, зуд, отек Квинке.

Прочие: сухость слизистых оболочек, затруднение мочеиспускания.

Передозировка

Симптомы: усиление выраженности побочных эффектов.

Лечение: промывание желудка, прием активированного угля, слабительные средства (вазелиновое масло, солевые слабительные); симптоматическая терапия. При выраженных нарушениях следует обратиться к врачу.

Лекарственное взаимодействие

Препарат усиливает действие седативных средств, этанола.

Совместное применение с антидепрессантами, производными фенотиазина (хлорпромазин, трифлуоперазин, левомепромазин), противопаркинсоническими и антипсихотическими средствами повышает риск развития задержки мочи, сухости во рту, запоров.

При одновременном применении с ГКС (преднизолон, дексаметазон, триамцинолон) повышается риск развития глаукомы. Хлорфенамин при применении одновременно с ингибиторами МАО (ниаламид), фуразолидоном может привести к гипертоническому кризу, возбуждению, гиперпирексии.

Применение совместно с трициклическими антидепрессантами усиливается симпатомиметическое действие, с галотаном — повышается риск развития желудочковой аритмии, с гуанетидином — снижается его гипотензивное действие. Гуанетидин, в свою очередь, усиливает альфа-адреностимулирующую активность фенилэфрина, входящего в состав препарата.

Одновременное применение амброксола и гвайфенезина с противокашлевыми средствами приводит к затруднению отхождения мокроты.

Особые указания

Не рекомендуется прием препарата более 7 дней без назначения врача.

При применении препарата возможно окрашивание мочи в розовый цвет.

Беременность и лактация

Препарат противопоказан к применению при беременности и в период лактации.

Применение в детском возрасте

Противопоказание: детский возраст (до 6 лет).

При нарушениях функции почек

С осторожностью следует назначать препарат при почечной недостаточности.

При нарушениях функции печени

С осторожностью следует назначать препарат при печеночной недостаточности.

Условия отпуска из аптек

Препарат разрешен к применению в качестве средства безрецептурного отпуска.

Условия и сроки хранения

Препарат следует хранить в недоступном для детей месте при температуре не выше 25°С; не замораживать. Срок годности — 3 года.

Описание препарата РИНИКОЛД БРОНХО основано на официально утвержденной инструкции по применению и утверждено компанией–производителем.

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.

Источник: health.mail.ru

Источник: https://gigastroi.ru/perebron-sirop-instrukcija/

Перебран сироп от кашля турция

Perebron сироп инструкция

на просторах инета нашла полезную информацию, вдруг кому-нибудь пригодится:

На вывеске аптеки в Турции указывается надпись «Eczane» (произн. «эджзане») или «Apotheke» (произн. «апотек»), что в переводе означает «аптека».

В Турции можно не опасаться того, что лекарство окажется поддельным. Здесь боятся выпускать недоброкачественные медицинские средства, так как за это можно понести серьезное наказание.

Но, покупая лекарство, всегда проверяйте срок годности, который обязательно должен быть указан на упаковке.

Список лекарств:

1. Дезинфицирующие средства, антисептики. При порезах, ранках, травмах.

Йод — Tentürdiyot, Biokadin, Batticon Перекись водорода — Oksijenli su Перманганат калия, марганцовка — Permasol (таблетки для разведения в воде) Антисептический раствор для обработки ран, дезинфекции рук и т.п. — Betakon Антисептический раствор — Mersol Антисептическая жидкость — Poviiodex Antiseptik Заживляющая ихтиоловая мазь — İhtiyol

Антисептический, заживляющий крем — Fito krem

Вспомогательные средства: вата — Idrofil pamuk бинт — sargı bezi

эластичный бинт — esnek sargı bezi

2. Средства, оказывающие противовоспалительное и заживляющее действие. При царапинах, ссадинах, сухости кожи, солнечных ожогах.

Действующее вещество — декспантенол: Bepanthen merhem (мазь) Bepanthen krem (крем) Pantenol Pomad (мазь)

Pantomed (крем)

3. Средства, помогающие при расстройстве желудка, желудочно-кишечных заболеваниях

Farmacarbon — уголь активированный Eucarbon — уголь активированный с добавлением трав Reflor (капсулы, порошок) — при диарее Duphalac — слабительное, для нормализации работы кишечника Lactulac (сироп) — слабительное Festal, Festal N — для стимулирования пищеварения, улучшения работы поджелудочной железы

Motilium (таблетки, суспензия) — при вздутии живота, болях в желудке, метеоризме, тошноте, рвоте, изжоге

4. Обезболивающие средства

Apranax и Apranax Forte — при головной боли, мигрени, менструальной боли, радикулите, зубной боли Majezik — при головной боли, мигрени, зубной боли, ревматоидном артрите, невралгии, менструальной боли Nurofen, Nurofen Cold flu, суспензия Ultrafen (действующее вещество — ибупрофен) — болеутоляющее, противовоспалительное, жаропонижающее.

При головной боли, простуде, гриппе, ревматических болях, болях в мышцах и спине, мигрени, менструальной боли, невралгии Profenid (действующее вещество — кетопрофен), сироп, гель, свечи, таблетки — противовоспалительное, жаропонижающее, анальгетическое действие Anestol (мазь с лидокаином) — местноанестезирующее средство

Artril (таблетки, гель) — обезболивающее, противовоспалительное, при ревматических заболеваниях

5. Болеутоляющие и жаропонижающие средства. При простуде, гриппе, насморке.

Aspirin, Aspirin Plus

Действующее вещество — парацетамол: Panadol extra Nopain Plus Medafein Kataljin-p Deflu — противоотечное, антигистаминное, жаропонижающее Calpol (сироп, таблетки, суспензия), подходит для детей Peditus (сироп), для детей Pirofen Forte (свечи) Minoset Plus (сироп и таблетки) Theraflu-p Parol — анальгетик, при головной и зубной боли, мигрени, невралгии, болеутоляющее и жаропонижающее при простуде и гриппе

Medicold (сироп)

6. Средства для горла и ротовой полости, оказывающие антисептическое, дезинфицирующее, противовоспалительное действие. При заболеваниях горла, ангине, фарингите, тонзиллите, ларингите и пр.

Tantum Verde (спрей, полоскание) Heksoral, Hekzoton (жидкость для полоскания) Oroheks Plus (спрей, жидкость для полоскания) Kloroben (спрей) Klorhex (спрей, полоскание)

Strepsils (пастилки и леденцы для горла)

7. Средства от кашля, оказывающие муколитическое, отхаркивающее, детоксицирующее действие

Действующее вещество — ацетилцистеин: Mentopin (шипучие таблетки) Acetylcystein (таблетки)

Mucolator (порошок)

Asist, Asist plus (капсулы, порошок в пакетиках, ампулы) — при мокроте в горле, бронхелегочных заболеваниях
Vicks Vaposyrup — сироп от кашля

8. Средства от насморка, при заболеваниях бронхов

Bricanyl — при бронхиальной астме, хроническом бронхите, других заболеваниях легких Perebron (сироп) — при бронхите, фарингите, трахеите, других заболеваниях дыхательных путей, при простуде. Для детей старше 2-ух лет.

Sudafed (таблетки, сироп)

Назальные спреи: Rhinocort Aqua — при сезонном аллергическом и неаллергическом насморках, хроническом рините Nasonex Aqueous — профилактика и лечение сезонного и круглогодичного аллергического ринита, детям от 3х лет

Iliadin — при остром рините, синусите, заложенности носа

9. Антиспазмалгические средства Buscopan Plus (содержит парацетамол) — при болях в животе, кишечных заболеваниях, болях в женских половых органах, дисфункции мочевых путей

Spazmol Plus (содержит парацетамол) — при спазмах в желудочно-кишечном тракте, болях в мочеполовых путях, печени и желчном пузыре

10. Антибактериальные средства

Действующее вещество — ципрофлоксацин: Cipro (таблетки) — при инфекциях мочеполовой системы, органов дыхания, органов брюшной полости и др. инфекционных заболеваниях
Siprosan (таблетки) — при инфекциях половых органов, почек, дыхательных путей и других инфекциях

11. Противовоспалительные, противоотечные, венотонизирующие средства. При ушибах, травмах, варикозе.

Lasonil (мазь, гель) — анлог троксевазина
Venoruton Forte (таблетки)

12. Противоаллергенные, антигистаминные средства. При аллергических симптомах, таких как насморк, чихание, покраснение глаз и др.

Действующее вещество — лоратадин: Claritine (таблетки)

Lorantis

Действующее вещество — цетиризин:
Zirtec (таблетки, сироп)

13. Противогрибковые средства

Travazol Krem (крем) — лечение поверхностных грибковых инфекций Travocort Krem (крем) — лечение поверхностных грибковых инфекций, антимикробное действие Candidin (капсулы) — лечение вагинального кандидоза (молочницы), дерматомикоза Fluzole (капсулы) — вагинальные грибковые инфекции, кандидоз

Zolax (капсулы) — лечение кандидоза, грибковых инфекций

14. Средства от герпеса

Vectavir (крем)

15. Успокаивающие средства. При нервозном состоянии, тревоге, раздражительности, бессоннице.

Passiflora (экстракт пассифлоры)
Cirkulin Valerian (экстракт валерианы)

Перед тем, как использовать турецкие медицинские средства и препараты, обязательно проконсультируйтесь с врачом, внимательно изучите инструкцию, включая побочное действие лекарства. Как правило, инструкции к медицинским препаратам написаны на турецком языке, поэтому придется переводить их на русский.

Источник: https://kokch.ru/perebran-sirop-ot-kashlja-turcija/

Источник

  1. Форум
  2. Архив
  3. Детское здоровье

Открыть тему в окнах

  • Привезли мне Katarin и Perebron. Кто знает, как принимать? Катарин, я так поняла, это, грубо говоря, аналог нашего эреспала с парацетамолом только. А переброн от кашля, бронхитов, фарингитов. Знакомая хвалила эти лекарства.Но им турецкий врач назначал. Сказала за три дня ребенок вылечился. И что эти лек-ва быстро на ноги ставят. Наша бабушка-педиатр на участке, таких “словов” и не слышала. Кто знает, подскажите. В инете инфы ноль.

  • Международное непатентованное наименование есть? Исходя из него и делайте выводы. Ну как Сумамед, Хемомицин это все Азитромицин, и есть наши таблетки Азитромицин, одно и тоже. Так и ваши лекарства.
    Мне мама какой-то супер-пупер препарат привезла, вылечил ее от воспаления легких, хвалила, из Венгрии притащила, я долго с блистером ходила по аптекам, пока не догадалась посмотреть а там “азитромицин”, а венгерское название было не найти тут, нет такого.

  • посмотрите действующее вещество.

  • В составе Perebron действующее вещество – Оксоламина фосфат.
    В Катарине – парацетамол, оксоламина цитрат или фосфат и хлорфенамина малеат.
    В России дженериков с действующим веществом “оксоламин” не нашла.

  • Знакомая мне тоже нахваливала Катарин – говорит, что только им и спасается от простуды в последние годы. Наверняка есть инструкция на англ языке? Его не сложно перевести.

  • Нету(((( в том то и дело, нет в инете, только на турецком!

  • В интернете инструкция для Катарина есть на русском.
    Для Perebrona Вам надо узнать, сколько в составе парацетамола и ориентироваться на содержание парацетамола.
    Не ленитесь, ищите.
    Дженериков (то же действующее вещество, но другое название) нет.

  • Я ищу неделю, нет уже того, где я бы не смотрела. Сюда пришла уже от безысходности.

  • Не может быть этого, фотку аннотации или коробки выложите

  • Оксоламин фосфат, навскидку открыла, на английском куча описаний и формула. На русский или перевести через гугл или искать уже с переводом. Со смартфона не могу перевести.

  • Нашла на русском, наберите ‘что такое оксоламина фосфат’, целая статья, относится к группе препаратов от кашля, много похожих. Пейте смело короче

  • Это я нашла тоже только что, не могу дозировку расчитать. 5 мл чтоль выходит, три раза в лень. И его пьют с этим катарином вместе. Там он тоже Оксоламин содержит, не будет ли перебором? Я просто надеялась на то, что тут врачи есть. Подскажут.

  • Ну да, в Катарине анальгетик и оксоламина цитрат, я бы давала что_то одно.

  • Автор, давали эти лекарства? У меня тоже стоят. Не пойму, как давать и от чего. Про квтарин понятно, а переброн не могу сообразить.

Источник