Можно ли пользоваться увлажнителем воздуха при кашле

Для лечения кашля, а также для восстановления организма после болезни, когда остаточные симптомы продолжают донимать, важен микроклимат пространства, в котором человек находится долгое время. Проблему сухого, низкого качества воздуха, провоцирующего приступы кашля можно решить методом его увлажнения.

Увлажнитель воздуха при кашле – залог быстрого выздоровления, легкого дыхания, нормализации состояния слизистой дыхательных путей. Самое главное – выбрать правильный прибор и соблюдать правила его эксплуатации.

Увлажнитель воздуха при кашле

Увлажнитель воздуха – климатический прибор для поддержания оптимального уровня влажности в помещении (40-65%). Именно такой микроклимат помогает организму человека самостоятельно бороться с бактериями и вирусами.

При снижении влажности:

снижаются защитные функции организма;
раздражается слизистая гортани, вызывая першение в горле, покашливание;
увеличивается восприимчивость к воздействию инфекций;
становятся более агрессивными такие аллергены, как пыль и шерсть животных, которые могут провоцировать кашель.

Проблема особенно остро стоит в зимний период, когда в помещениях высушивается воздух из-за центрального отопления и других приборов обогрева, но и летом отказываться от увлажнителя не стоит – кондиционеры тоже лишают его положенной влаги.

Увлажнители бывают:

Паровые. Вода нагревается до кипения, испаряется, увлажняя воздух паром до достижения оптимальных параметров. Прибор быстро поднимает влажность и очищает атмосферу от вредных примесей, снижает приступы кашля. Во время работы увлажнителя не стоит допускать чрезмерного повышения температуры окружающего пространства – это может вызвать перегрев организма.
Ультразвуковые. Капельки воды распыляются за счет ультразвуковых колебаний. Затем вентиляторы помогают распространить образовавшийся туман, который преобразуется в пар и увлажняет среду. Эти аппараты компактные, мобильные, их легко транспортировать в зависимости от местонахождения больного. В помещении с увлажненным воздухом дышать становится легче благодаря разжижению и отхождению мокроты из дыхательных путей.
Холодные. Благодаря новым технологиям, этот умный увлажнитель самостоятельно поддерживает оптимальный уровень влажности, необходимый для восстановления нормальной работы системы дыхания.

Применение увлажнителей воздуха имеет свои особенности.

У ребенка

Увлажняя дополнительно воздух комнаты малыша, родители облегчают состояние у заболевшего ребенка и предотвращают развитие болезни дыхательных путей у здорового.

Обеспечить правильный микроклимат, не навредить ребенку могут увлажнители, которые:

имеют хорошую систему фильтрации;
самостоятельно контролируют концентрацию влаги;
дополнительно оснащены насадками для проведения ингаляций или наполнения воздуха лечебными эфирными маслами;
имеют низкий уровень шума.

При использовании паровых увлажнителей существует риск для ребенка в виде кипятка из резервуара и обжигающей струи пара, а отсутствие индикаторов на некоторых моделях привести к излишней влажности, и тогда может увлажнитель воздуха вызвать кашель у ребенка.

У взрослого, при беременности и в период лактации

Не проходящий кашель может быть симптомом серьезных осложнений, если человек находится в помещении с сухим воздухом. При недостатке жидкости слизь в бронхах становится густой, откашлять ее практически невозможно, а это чревато тем, что в ней активно начинают размножаться бактерии, провоцирующие бронхит или даже пневмонию. При поддержании оптимальной влажности наступает облегчение, сухой лающий кашель становится более продуктивным.

Постоянное желание кашлянуть у беременной женщины может вызвать напряжение брюшной стенки, что чревато непроизвольным повышением тонуса матки, а также стать причиной развития гипоксии плода. Лечение, а также профилактика кашля с помощью увлажнителя намного уменьшает подобные риски.

В период лактации женщинам противопоказаны лекарственные препараты, которые через молоко могут повлиять на здоровье ребенка. Испытывая двойную нагрузку во время кормления грудью, женский организм особенно уязвим к бактериям, микроорганизмам, сконцентрированным в сухом воздухе и вызывающим кашель. Увлажнение помещения решает эту проблему.

Помогает ли увлажнитель воздуха при кашле

Увлажнитель воздуха, вне всякого сомнения, помогает при кашле.

Благодаря восстановленному с помощью него микроклимата:

смягчается «лающий» кашель;
нормализуется полное и свободное дыхание;
происходит отток слизи и мокроты.

Снятие симптомов помогает быстрее восстановиться ослабленному болезнью организму, предотвращает возникновение более серьезных осложнений.

Может ли от увлажнителя воздуха появится кашель

Из-за неправильной эксплуатации может быть кашель от увлажнителя воздуха.

А именно:

при неконтролируемых параметрах в помещении может создаться повышенная влажность, которая является хорошей средой для размножения вредных микроорганизмов;
при застое воды в фильтрах появляются колонии грибов и бактерий, которые разносятся вместе с каплями воды и попадают в дыхательные пути.

Вред от увлажнителя в этом случае колоссальный и приводит к серьезным заболеваниям дыхательных путей, основным симптомом которых является кашель. Поэтому рекомендуется следить за чистотой фильтров, вовремя их менять, использовать воду хорошего качества и регулировать влажность помещения, измеряя ее гигрометром, если в увлажнителе нет встроенных индикаторов.

Мнение и советы доктора Комаровского об увлажнителе воздуха

В вопросах пользы и актуальности применения увлажнителей воздуха при кашле нужно опираться на мнение специалистов – советы доктора Комаровского помогут развеять сомнения относительно важности этого прибора для здоровья.

В видеосюжете приведены неоспоримые аргументы в пользу увлажнителей воздуха. Благодаря этим приборам можно значительно ускорить процесс выздоровления, облегчить изнурительные приступы кашля, и что самое главное, снизить риск возникновения болезней дыхательных путей.

Чтобы увлажнить воздух в квартире, а не развести сырость – из-за чего кашель тоже может начинаться, доктор Комаровский рекомендует соблюдать благоприятный микроклимат – температура воздуха 18° C, и влажность – 50-70%. Этого можно добиться с помощью современных аппаратов, с встроенными измерительными приборами, которые не представляют опасности для детей и гарантируют бесперебойную работу.

Заключение

Истина о том, что гораздо легче предотвратить, чем потом лечить, актуальна для болезней органов дыхания. Их состояние зависит от качества воздуха, микроклимата, в котором человек проводит много времени. Добиваясь с помощью увлажнителя максимально комфортных для организма показателей можно забыть о лекарствах, давая возможность собственному иммунитету победить любой недуг.

Источник

Приветствую всех заглянувших!
Захотелось поделится с вами событием, которое для меня стало просто открытием! Хотя конечно само по себе открытием не является и известно любому детскому врачу.

История такова, я мама двух дочек. Им сейчас 7 и 5 лет. Детский сад они у меня не посещают и не посещали, поэтому период бесконечных болезней начался у нас только сейчас, когда старшая пошла в школу. За 3,5 месяца учебы мы переболели 6 раз, причем я болею вместе с детьми.
Старшая дочка более крепкая и выздоравливает быстрее, младшая же всегда долго мается кашлем. ( и я вместе с ней) И вот мы на пару уже кашляем 3 недели, причем кашель сухой. Сиропы не помогают. Выпита бутыль лазолвана, геделикса, съедено бесконечное количество мукалтина, куплен небулайзер к нему лазолван, и постоянные ингаляции не только с ним но и с раствором соды и просто минеральной воды. Но самое печальное в том, что мы не успевали выздоравливать, а старшая дочка приносила новую болезнь. И еще хуже, у дочки на все эти сиропы началась аллергия, короче мы их пить бросили, и в небулайзере я тоже разочаровалась…… ТТТ пока все обходится без осложнений, педиатр в легких ничего не обнаруживает.

И вот в магазине мне попалась книга Комаровского : ОРЗ: руководство для здравомыслящих родителей. Книга большая – около 600 страниц. И в течении всей книге просто вдалбливается одна мысль. Что все эти лекарства от кашля не помогут, если в доме сухо и тепло и ребенок мало пьет.
Меня просто как громом поразило. Ну ведь миллион раз педиатр говорила рекомендации – обильное теплое питье. Но ведь, я же не воспринимала это как неотъемлемую часть лечения. В книге же это просто вдалбливается в голову, многократно повторяется и всячески выделяется.
Это был первый пункт лечения, второй же – создание в квартире хорошего климата для выздоровления, а именно понизить температуру в помещении до +18 градусов и создать влажность в квартире.
Ладно, батареи закрыла мокрыми полотенцами, развесила по квартире выстиранное белье. Температуру правда смогла понизить только до +21 и то со скандалом. Так как мы привыкшие к 24, 21 восприняли уже как жуткий холод. Но что-то все безрезультатно, кашель как был сухим, так и оставался. Мужу видимо надоели мои беганья с мокрыми полотенцами по квартире, и он пошел и купил увлажнитель воздуха.

Мы его включили, в обед. К вечеру я почувствовала, что кашель стал продуктивнее. И процесс пошел, ночь спала нормально. Вместо постоянного мучительного и непродуктивного кашля, было несколько приступов за ночь – покашляла пару минут, откашлялась, уснула. У дочки было точно так же. До этого мы не спали уже несколько ночей, потому что кашель был сильным и частым, но не приносящим облегчения.
Сейчас прошли сутки, как работает увлажнитель, дочка кашляет очень мягко, откашливается хорошо. Я тоже чувствую, как мне становится легче. Воду пьем, прям по часам, как лекарство. Ставлю таймер на 30 минут и как он зазвенит, мы выпиваем третью часть стакана. После чего опять ставлю таймер.

Вот, конечно могу предположить, что все совпало и болезнь сама уже подходит к концу. И видимо, еще надо несколько раз переболеть, что бы подтвердить эффективность увлажнителя воздуха. .
Но у меня теперь точно нет причин, не доверять Комаровскому. Он пишет, что при создании влажной, прохладной атмосферы в доме, нет большой необходимости в приеме лекарств, организм и сам со всем справиться. И осложнения возникают гораздо реже.

Буду рада, если эта информация кому-то поможет. И очень рекомендую вышеназванную книгу.

Источник

Можно ли пользоваться увлажнителем воздуха при кашле

Опубликовано: 20 октября 2018

Слизистая оболочка носоглотки покрыта особым защитным секретом, который не дает вирусам проникать в организм. Однако этот секрет выполняет свои функции только при нормальной влажности воздуха. Если он слишком сухой, слизистая пересыхает, трескается и теряет свои барьерные функции, из-за чего организм становится гораздо более уязвимым перед воздушно-капельной инфекцией. Поэтому многие врачи рекомендуют использовать увлажнитель воздуха при простуде ребенка, а также для профилактики ОРВИ и гриппа. Если же тратить деньги на покупку техники не хочется, воспользуйтесь проверенными временем способами.

Чем можно заменить увлажнитель?

При простуде у ребенка не обязательно покупать дорогой современный увлажнитель. Доступные любой семье и не менее эффективные аналоги найдутся в каждом доме.

Для поддержания оптимального уровня влажности во всех комнатах можно расставить емкости с водой. Для этих целей лучше использовать плоские широкие миски или тазы. Если у ребенка нет аллергии, в воду можно добавить пару капель эфирного масла эвкалипта, сосны или можжевельника. Это будет уже не просто увлажнение, а эффективная ароматерапия. Эфирные масла помогут уменьшить концентрацию болезнетворных микроорганизмов в воздухе.

Зимой и в межсезонье основной причиной сухого воздуха становится включенное отопление. Чтобы в доме легче дышалось, можно повесить на все батареи влажные простыни, полотенца и пледы. Лучше использовать хлопковые ткани, которые отлично впитывают воду и быстро высыхают. На простыню и полотенце также можно нанести несколько капель эфирных масел.

Для дополнительного увлажнения воздуха также можно воспользоваться следующими рекомендациями:

сушить мокрые вещи после стирки не на балконе, а в комнате;
расставить во всех комнатах растения с пышной кроной и регулярно опрыскивать их;
поставить дома большой аквариум;
набрать ванну горячей воды и оставить дверь в ванную открытой, чтобы пар мог выходить.

Как правильно увлажнять воздух?

Увлажнитель воздуха при простуде ребенка будет бесполезен и даже навредит, если мама забудет о регулярном проветривании комнат. Воздух должен быть не просто влажным, а чистым и прохладным. Чтобы в доме легко дышалось, нужно:

регулярно открывать окна – каждый час на 10-15 минут;
чаще делать влажную уборку;
тщательно проветривать все комнаты перед сном.

Конечно, больной на сквозняке находиться не должен. На время проветривания нужно увести ребенка в другую комнату.

Как еще защитить слизистую от пересушивания?

Для поддержания оптимального уровня увлажненности тканей при простуде обычно рекомендуют:

больше пить,
промывать нос слабым солевым раствором,
дышать над паром – в горячую воду можно добавить соду, травы или эфирные масла.

Не стоит применять народные рецепты до консультации с доктором. Чем лечить простуду у ребенка и как справиться с гриппом у новорожденного, расскажет врач. Многие специалисты для лечения респираторных заболеваний у детей рекомендуют назальные капли Деринат. Препарат обладает противовирусными и репаративными свойствами. Он заживляет трещинки и ранки на слизистой носоглотки, появившиеся из-за атак вирусов, неосторожной чистки или слишком сухого воздуха в доме. Восстановленная слизистая становится надежным защитным барьером, который не дает возбудителям инфекции попасть в организм. Деринат также обладает противовирусным эффектом: помогает организму бороться с вирусами, настраивает иммунную систему на активное сопротивление болезни.

Деринат подходит для лечения ОРВИ, простуды и гриппа у детей с первого дня жизни. Как применять препарат, смотрите на сайте. Перед началом терапии проконсультируйтесь со специалистом.

Полезные статьи:

Источник

Уважаемые доктора!
Благодарю всех за помощь, оказанную ранее.
В настоящий момент прошу по возможности помочь разобраться с еще одним вопросом.
С моим сыном (5,8 лет, 125 см, 23 кг) часто случаются приступы ложного крупа. Обычно с них начинается ОРВИ. В связи с этим был приобретен увлажнитель воздуха, я включаю его каждый раз, когда у ребенка начинается приступ ложного крупа и обычно приступ проходит (до скорой дело дошло только два раза). Оставляю работать увлажнитель еще часа на два после окончания приступа.
Однако, на следующее вся семья включая ребенка заболевает, причем всегда с одними и теми же симптомами: ломота в теле, повышается температура (37,5-38,5), трудно сделать глубокий вдох, сухой кашель при попытке сделать глубокий вдох. Насморк отсутствует.
У меня с мужем симптомы болези проходят за два дня, ребенок болеет две недели.
У меня такое впечатление, что эта инфекия как-то связана с использованием увлажнителя, потому что каждый раз, когда я использую увлажнитель, все заболевают. Если болезнь ребенка не сопровождается ложным крупом (и увлажнитель я не использую), болеет только он один, никого не заражает и болеет по-другому, бывает насморк, отсутствует кашель при глубоком вдохе, и вообще, симптомы болезни другие.
Все это продолжается на протяжении полугода.
Возможно ли, что в увлажнитель однажды попала какая-то инфекция, и при работе увлажнителя она разносится по всей комнате?(увлажнитель неоднократно мыли).
Но если это одна и таже инфекция, то почему мы постоянно ей болеем (раз в месяц), ведь должен же выработаться иммунитет к этому вирусу, если переболел (или я ошибаюсь?)
Или может быть это связано с чрезмерным увлажнением воздуха?
Большое всем спасибо заранее.

И все таки, может ли увлажнитель распространять инфекцию по комнате?

Elena_Bondareva

13.03.2009, 19:42

Этот вопрос скорее к производителям.

Я не врач, но …

я тоже не врач, но…

Я не производитель, но…
обсуждения способов мытья и особенностей технических подробностей моделей выходит за рамки форума врачебных консультаций и показывает, что правила форума читают не все. А напрасно.
Флуд удален

Спасибо за консультацию.
Изначально вопрос был не о способах обработки увлажнителя, а о том, может ли увлажнитель способствовать распространению инфекции к другим членам семьи, либо все эти случаи – совпадение.
Я полагала, что этот вопрос связан с медициной и может быть адресован врачам, видимо, это не так.
Еще раз спасибо всем за внимание к теме.

Egor1974

17.03.2009, 19:24

Некоторые увлажнители могут, некоторые – совершенно не могут. Какого типа увлажнитель? – паровой, традиционный, ультразвуковой?

Увлажнитель ультразвуковой с ионизатором воздуха.

Egor1974

18.03.2009, 07:11

Ультразвуковой увлажнитель – это плохой выбор для ребенка, так как он может распылять в воздух все, что содержится в залитой в него воде. Именно поэтому при использовании увлажнителя на предметах в комнате появляется налет соли. Теоретически с каплями могут распыляться и микроорганизмы. В этом смысле безопаснее паровой увлажнитель. Он производит стерильный пар. Дополнительно вред ультразвукового увлажнителя может быть обусловлен раздражением гортани (ларингит) солями и примесями из воды. Обычно если ультразвуковой увлажнитель используют в детской, то воду пропускают через обратно-осмотический фильтр. Паровой увлажнитель испаряет только воду без солей. Лучше всего традиционный, им невозможно переувлажнить.
Ионизатор будет полезен, только если это будет так называетмы биполярный ионизатор. То есть он будет производить и положительные и отрицательные ионы. При этом он должен быть снабжен вентилятором, чтобы эти ионы разгонять по комнате. Скорее всего у вас униполярный ионизатор, который производит только отрицательные ионы. Они полезны в небольшом количестве, но если их много, то тело человека приобретает отрицательный заряд и после этого ни один полезный отрицательный ион по принципу отталкивания одноименных зарядов не может попасть в дыхательные пути.
Я не особенно верю, в то, что в увлажнителе может быть рассадник патогенных микробов. Скорее всего Ваш ребенок болеет вирусной инфекцией, у него развивается привычный ларингит, потом Вы используете увлажнитель, потом все окружающие заражаются ОТ ВАШЕГО РЕБЕНКА вирусом, и все болеют. Это более вероятный ход событий.

LupusDoc

18.03.2009, 21:58

Ионизатор будет полезен, только если это будет так называетмы биполярный ионизатор. То есть он будет производить и положительные и отрицательные ионы. При этом он должен быть снабжен вентилятором, чтобы эти ионы разгонять по комнате. Скорее всего у вас униполярный ионизатор, который производит только отрицательные ионы. Они полезны в небольшом количестве, но если их много, то тело человека приобретает отрицательный заряд и после этого ни один полезный отрицательный ион по принципу отталкивания одноименных зарядов не может попасть в дыхательные пути.
Приведите, пожалуйста, доказательства следующих Ваших утверждений:
1) Полезны только биполярные ионизаторы
2) Ионы, производимые униполярным ионизатором, полезны только в небольшом (что значит небольшом?) количестве
3) Если ионов много, то тело человека приобретает отрицательный заряд (а если ионизатор производит (+)ионы?)
4) Ионы полезны, когда попадают в дыхательные пути.

Egor1974

19.03.2009, 05:01

Приведите, пожалуйста, доказательства следующих Ваших утверждений:
1) Полезны только биполярные ионизаторы
2) Ионы, производимые униполярным ионизатором, полезны только в небольшом (что значит небольшом?) количестве
3) Если ионов много, то тело человека приобретает отрицательный заряд (а если ионизатор производит (+)ионы?)
4) Ионы полезны, когда попадают в дыхательные пути.

Вся информация доступна, попробую в ближайшее разместить здесь ссылки.
Вот некоторые пояснения:
1) Полезны те ионизаторы, которые позволяют доставить определенную концентрацию отрицательных ионов на необходимое расстояние в пределах комнаты.
2) Ионы полезны в ОПРЕДЕЛЕННОЙ концентрации, рекомендуемое значение существует. Ионы в воздухе живут непродолжительное время и чтобы доставить отрицательные ионы в отдаленную часть комнаты необходимо повысить концентрацию ионов вблизи от ионизатора. Это приведет к возникновению электростатических полей.
3) Ионизатор не может производить только положительные ионы, потому что сами по себе положительные ионы не нужны. Ионизатор ДОЛЖЕН производить и положительные и отрицательные ионы в определенном соотношении, которое называется “коэффициентом униполярности”. При производстве большого количества ионов только одной полярности в комнате возникают электростатические поля. При производстве ионов разной полярности электростатические поля не возникают. Ионизатор производит определенное количество и положительных и отрицательных ионов, поэтому и в отдаленной части комнаты, и рядом с ионизатором всегда будет определенный избыток отрицательных ионов. То есть положительные ионы нужны для предотвращения возникновения электростатических полей и для предотвращения появления избытка отрицательных ионов. Положительные и отрицательные аэроионы рекомбинируются друг с другом и нейтрализуются.
4) Ионы полезны когда попадают в дыхательные пути. И это называется аэроионотерапия.
Будет интересно поискать документальные доказательства всему этому.

Egor1974

19.03.2009, 15:07

Вот еще отечественные нормативные документы по ионизации.

Наталья П.

19.03.2009, 15:38

Уважаемые посетители форума!
Бытовые увлажнители не относятся к медицинскому оборудованию, поэтому вы вряд ли получите профессиональный комментарий на форуме медицинских консультаций.
Наличие на форуме грамотных специалистов по климатическому оборудованию, или хотя бы специалистов по коммунальной гигиене, мне тоже неизвестно.
Поэтому, вероятно, определять достоверность всего здесь написанного придется вам самостоятельно.

Аэроионотерапия доказанной эффективностью не обладает. Про нее хорошо написано тут: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]
Напрямую процитировать не могу из-за наличия ненормативной лексики.
Увлажнение воздуха – штука важная.

Egor1974

19.03.2009, 18:06

Точно, аэроионотерапия доказанной эффективностью не обладает. 🙂 Только это не мешает американцам устанавливать на космических кораблях биполярные ионизаторы на изотопах. И в русских подлодках стоят тоже биполярные ионизаторы, но только на коронном разряде. Сомнений не вызывает, что нормативы содержания ионов в помещении поддерживать полезно. Но вот получить дополнительную пользу от увеличения концентрации ионов или увеличения экспозиции не получается. Вернее не получается это доказать. А что в статье-то? У меня ребенок смотрит на монитор, я мат не читаю.

Простите, мне всегда было интересно понять – что значит “полезно” и как оценивается эта польза? не надо механизмов – какие клинические параметры достоверно отличаются у людей, получивших аэроионотерапию, от людей, не получивших ее?

Egor1974

19.03.2009, 19:08

Некоторые пациенты приходят и говорят: “Доктор, после аэроионотерапии я уже два дня не пользуюсь сосудосуживающими каплями на ночь. Это даже странно. ЛОР говорил, что у меня искривление носовой перегородки и нужно оперировать.”
Большинство пациентов эффекта не отмечают.
Не буду я проводить исследование. Не этично это. Толку мало. Я им лучше бесплатно дам Назонекс, и они через неделю перестанут пользоваться сосудосуживающими каплями на ночь.

Тогда зачем ионизатор, если польза только для некотрых (и как выделить этих некотрых среди всех пациентов??), а от Назонекса эффект у всех? Этично ли в такой ситуации реукомендовать ионизаторы всем подряд?

Egor1974

19.03.2009, 20:00

“Ярко выраженный эффект” для некоторых. Польза может быть для многих. Проблема не в том, что толку нет, а в том, что исследования НЕ ПРОВОДЯТ. Причем здесь ионизаторы? Вы про бытовые ионизаторы спрашиваете или про медицинские аппараты для аэроионотерапии? Разница как между велосипедом и трактором.

ОК, можно перейти на уровень бытовых разговоров. Скажу честно – у меня такая же ситуация, но я испугался, что какой-то волосатый дядька засунет мне трубу в глотку, а другой с помощью стаместок и клещей будет делать гайморотомию по поводу кисты и вправление перегородки по поводу кривизны. В общем, все и прошло :ah:

Как я понимаю, увлажнитель воздуха тоже в какой-то мере “ионизирует”, но с ним ситуация более ясная. Лучше таким образом рекомендовать его, поскольку доказательная медицина советует нам выбирать более доказанные методы и пр.

Egor1974

19.03.2009, 20:21

Это не самое страшное. 🙂 Иногда такой “волосатый дядька” делает риноскопию и говорит парню, что “искривление и надо оперировать, и это чего-то будет стоить”, а парень еще до этого говорит, что не дышит действительно одна половина носа, но только сегодня правая, а вчера – левая. Очевидно, что вытащив современным эндоскопом кусок носа можно улучшить носовое дыхание и при круглогодичном рините. Вот это неэтично. Мои ионизаторы рядом с этим просто детский лепет.

З.Ы. Все наши разговоры – “бытовые”. Междусобойчики. Вот когда топикстартер скажет, что ему “помогло” и “все прошло”…. вот тогда можно сделать вывод о нашем “уровне”. Публично выложить любительский перевод гайда – это наше баловство. Своеобразное. Это не уровень. Это игры по правилам EBM (прямо как правила NBA или UTF :))

Dr. W.N.

19.03.2009, 20:27

Так тут про “поможет” или про “не повредит”?

Egor1974

19.03.2009, 20:27

Увлажнитель воздуха не ионизирует, он увлажняет. Ионизирует ионизатор. Это климатическая техника. Необходимость создания определенного климата в доме оговаривается ВОЗ – “indoor air quality”. Это аксиома. Зачем это обсуждать?

Egor1974

19.03.2009, 20:29

Медицинские приборы – другая тема. “Не повредит, и может быть поможет” – это уже хорошо.

Источник