Что купить от кашля на кипре
делаю обзор наших “палочек-выручалочек”.предистория.на Кипре мамочки лишены длительного декретного отпуска.он составляет у нас всего 4 месяца,затем большинство наших драгоценных крошек попадает в ясли . и начинаются всякие недомогания.больничных по уходу за больным ребёнком нет,поэтому всё лечение сводится к тому чтоб как можно быстрее вернуть ребёнка в сад, а маму на работу.максимум что мы можем себе позволить 2-3 дня посидеть дома с ребёнком,обычно работодатели не возражают,при этом добросовестно либо срезают зарплату ,либо дни из законного отпуска.итак,ныряем под кат,кому интересно
фитопрепараты ,марки Тилман.подходят для совсем крох,с первых месяцев жизни.ассртимент большой:от успокоительных до противопростудных.дочке был назначен джуниор релакс в 5 мес,так как сна у нас не было нормально,так же врач советовал давать его в период прорезывания зубов.Плантил противопростудный препарат,нам был назначен при кашле,соседке назначен при насморке.на фото ещё спрей для горла и для носа.вся их продукция разрешена беременным и диабетикам.стоимость на мой взгляд средняя.7-8 евро .в принципе у них большой выбор ,всегда можно в аптеке спросить об ассортиментепрепараты от кашля.Диакол от сухого,Медовент от кашля с мокротой.сын часто болеет бронхитами,поэту этот муколитик живёт у нас в шкафу постоянно.цены 7евро и 4 евро приблизительно жаропонижающие.конечно есть нурофен,но я стараюсь не использовать его часто,да и педиатры рекомендуют его в редкий случаях и не давать на голодный желудок.я препочитаю Ремедол,хотя есть аналоги,но более дорогие Калпол и Панадол.Ремедол есть ввиде сиропов,суппозиториев и таблеток.сейчас у меня нет свечек,но в аптеке можно спросить,только обязательно сказать возраст ребёнка.стоят свечи в пределах 2 евро,в принципе как и сиропы.тем-ру сбивают плавно,в течении 15 минут начинает действовать и эффект действительно может достигать 5 часов.аналог Нурофен-Фенпаед,давни н ебыло у нас в больнице,но в прошлый раз нам дали.цену вне больницы не знаю,но нурофен стоит около 5 евро,а значит что этот препарат будет дешевле немного сироп от простуды непосредственно.как только в носу начинает предательски чесаться,появляются жидкие прозрачные сопли,нос закладывает и начинается чих сразу принимаем Медофед.детям от года назначают,подходит и взрослым но дозировка увеличивается.помогает нереально быстро,буквально день и все на ногах.один большой минус: вызывает сонливость,поэтому те кто за рулём должны быть осторожны.принимать можно до полного излечения,так он способствует отделению слизи из носоглотки(проще говоря,выгоняет те противные зелёные сопли,которые сами не выходят).есть много аналогов данного препарата:Судафед,Актифед,но мне нравится именно этот,да и в больницах его дают педиатры.цена в пределах 5 евро.для взрослых могу порекомендовать Панадол колдфлю.на меня действует мгновенно.около года у нас его не было в продаже(производитель менял дизайн препарата) и я пыталась лечится аналогами Нурофен колдфлю и Снип.как по мне действовали слабовато.минус от Панадола:сухость во рту и сонное состояние.так же Medofed помогает и при аллергичских ринитах,что многим здесь необходи мо .если ребёнок кашлаэт и сопливит и нет возможности дать 2 препарата(в садике),то есть 2 в1 Ауримел.разжижает мокроту и помогает её отхождению.цена около 4-5 евро антисептик заклеивающий рану.находка для мам с маленькими детьми,обычно дети ковыряют пластыри,этот не доставляет беспокойства,но при нанесении на рану будет щипать.предварительно рану можно и не обрабатывать.спрей сделает своё дело.цена кусается как и спрей ,но того стоит 10-12 евро и напоследок,от дисрей,для лечение запоров и любых кишечных проблем есть БИофлор.20 пакетиков в упаковке.5 евро.при растройстве давать после каждого исражнения.немного дороговато,конечно,но если вас прихватит здесь,можно купить,если вы свои забудете дома,для взрослых немного другая упаковка,там капсулы.а это пакетики с порошком,разводим в чайной ложке водой и даём дитю.приятный клубничный вкус если хотите что то спросить,отвечу.так же порекомедую что можно вкусненького попробовать здесь и где.не болейте !
Источник
Путешествия и отдых мало чем отличаются от обычной, повседневной жизни: так же случаются недомогания, приступы мигрени или банальное растяжение связок. Удачно, когда это случилось в родной стране, а не за границей. В последнем случае сложно быстро сориентироваться, где продаются лекарства на Кипре, подобрать ближайший аналог российского средства. Изучаем проблему углубленно, в деталях.
Перечень лекарств, которые можно взять с собой на Кипр
Некоторые европейские государства законодательно ограничивают ввоз конкретных групп лекарств на свою территорию. Причины для этого различные, но нас волнует, какие препараты разрешено ввозить на Кипр.
Сразу же необходимо оговориться, что правила ввоза лекарств на Северный (под контролем Турецкой Республики) и Южный Кипр отличаются. По факту это два самостоятельных государства, со своими границами и законами.
Запрещается ввоз наркотических, психотропных веществ. Если в вашей аптечке находятся медикаменты, подпадающие под эту категорию, запаситесь рецептом врача, регламентирующим их прием. В противном случае лекарства лучше оставить дома, во избежание неприятностей при въезде на Кипр.
Медицинское обслуживание в стране платное, а все таблетки, микстуры любые лекарства в аптеках, отпускаются по рецептам.
Поэтому следует заранее подготовить для себя «аптечку скорой помощи» с лекарствами по следующему перечню:
- сердечные, болеутоляющие;
- при расстройстве пищеварения;
- желчегонные;
- антимоскитные;
- бинты, вату;
- контрацепция;
- капли для глаз;
- мази от солнечных ожогов.
К данным лекарственным, косметическим и средствам личной гигиены у таможенников, представителей госаппарата страны претензий возникнуть не должно.
Какие препараты можно купить на Кипре при появлении болей разного характера?
Итак, какие лекарства на Кипре разрешены для свободной (без рецепта) продажи, если возникла крайняя необходимость? Практически ни одного. Если фармацевт согласится отпустить лекарство без справки, он сделает это на свой страх и риск.
Обезболивающие
В аптеках Кипра есть Аспирин немецкого производства, Парацетамол, Солпадеин. Последний содержит кодеин, препарат группы морфинов, поэтому, при попытке вывоза с острова, могут возникнуть проблемы. Если вам продали подобные лекарства, то лучше не рискуйте, используйте их до выезда из страны.
Боль в мышцах
Хорошо зарекомендовал себя Диклорон (Dikloron) – аналог Финалгона, но без согревающего эффекта. Аналогичен по действию Профенид (Profenid). Это заменитель Фастум геля. Содержит активное вещество кетопрофен.
Боли в животе
Если возникли рези, боли в брюшной полости, следует разобраться с симптомами, чтобы затем применять болеутоляющее. При спазмических приступах рекомендован Бускопан (Buscopan) (антиспазматическое средство). При проблемах с пищеварением, микрофлорой используют лекарства Reflor или Maflor, они заменят привычный Линекс.
Жаропонижающие
Препараты разделяются на детские и взрослые. В первую группу входят Calpol (сироп) и Peditus. Также существуют ректальные свечи, сбивающие жар, Paranox. Взрослым подходят Aferin-forte, Tylol. Применяют лекарства осторожно, во избежание передозировки.
Головная боль
Для страдающих от головных болей различной природы, включая мигрени, предлагаются Parol (в том числе боли при беременности) и Avmigran Film Tablet.
Грипп
Если при отдыхе на Кипре, на море случилось заболеть гриппом, мучают кашель и насморк, боль в горле, медикаментозное лечение должно быть применено безотлагательно. В качестве экстренных средств для противовирусной блокады подойдут горячий чай Tylolhot и Deflu (таблетки).
Боль в горле
Антисептики для гортани Tantum verde, Heksoral снимают воспаление, болезненные ощущения. В эту же группу входят пастилки Strepsis, спреи Oroheks Plus и Klorhex.
Кашель
Мокрый или сухой кашель, раздражающий гортань, не добавляет оптимизма на отдыхе. Для отхаркивания рекомендуют пить Vicks vaposyrup, Asist для разжижения мокроты. Из детских средств подойдут Bricanyl, Perebron.
Насморк
При заложенных носовых пазухах, обильных слизистых выделениях применяется назальный спрей Rhinocort Aqua, Sterimar. По действию напоминают российский Аквамарис.
Понос
Такое неприятное явление, как диарею, поможет преодолеть Reflor (для взрослых) или Ercefuryl (для детей). В особо тяжелых случаях, чтобы компенсировать неизбежную потерю жидкости, принимают Ors paketi oral rehidratasyon (растворимый в воде порошок, похож на Регидрон).
Запор
Для стабилизации кишечной деятельности, при энцефалопатии печени эффективен Дюфалак (Duphalac). Деткам рекомендовано масло Tatli Badem Yagi или ректальные свечи с глицерином Gliserin Kansuk Suppozituar.
Гинекология
В данной ситуации лучше обращаться в специализированную клинику. Но, если другого выхода нет, применяют следующие медикаментозные стредства, доступные на Кипре:
- антигрибковые, при молочнице – Ketoral. Форма выпуска – таблетированная, свечи, мази. Вероятная замена – Zolax, Fluzole, Candidin;
- проблемы с мочеполовой системой – Urfamysin;
- циститы – Cipro;
- общее болеутоляющие (купирует менструальные боли) – Majezik.
Аллергия
Тесный контакт с местной фауной и флорой, употребление незнакомой пищи чреваты аллергическими проявлениями. Избежать их поможет прием Cetrin (сенная лихорадка), Vicks Vapodry (кашель), Sudafed, Dexa sine (коньюктивиты, глазные реакции).
Боль в ушах
Серьезных проблем, воспалений поможет избежать своевременное применение ушных капель Otomisin. Есть в большинстве аптек Кипра.
Зубная боль
Опытные туристы рекомендуют Apranax, Disinol (на природном компоненте, настойка гвоздики) и Calgeli – для самых маленьких, когда болят и режутся зубки.
Глазная боль
Если что-то попало в глаз, началось воспаление, помогут капли Exocin, Tobrased или Thilomaxine, а также Terramycin (мазь).
Антисептики
Группа медикаментов универсального назначения. Успешно применяются при ожогах, воспалениях, грибковых инфекциях, для обеззараживания ран. Это Fitokrem, Travazol, Batikon, Baktroban, Tantum verde, Heksoral, Klorex, Travazol.
Аптеки на Кипре
Поиск аналогичных поставляемым в РФ лекарственных препаратов в аптеках на территории Кипрской Республики ускорит знание наименования активных компонентов, их обозначений и ближайших заменителей. В этом случае разумнее заранее подготовиться к поездке, собрать информацию, узнать, насколько далеко от места проживания находятся аптеки, медучреждения.
С ассортиментом лекарств легко ознакомиться, воспользовавшись интернет порталом. Существуют как местные, так и русские аптеки. Последние поддерживаются местной общиной.
В крупных городах есть дежурные аптеки и учреждения с 24-часовым графиком работы, что выручит в экстренной ситуации.
Правила покупки лекарственных препаратов
Большинство «серьезных» лекарств в аптеках на Кипре отпускаются по рецептам врача. Иногда фармацевты идут навстречу пациентам, нарушая это правило. Но заранее предугадать, как поведет себя работник аптеки в конкретно взятом случае, невозможно.
Основные правила ввоза и вывоза лекарств
Директива ЕС ограничивает ввоз в страны Союза (а Кипр входит в их число) психотропных и наркотических веществ, а также препаратов с содержанием данных компонентов. Это прямой ответ на вопрос, какие лекарства нельзя ввозить на Кипр.
Таможенники часто смотрят на мелкие нарушения сквозь пальцы, но лучше с огнем не играть. Если употребление данных медикаментов происходит по назначению врача, потребуется соответствующий рецепт. Это же правило действует в отношении вывоза с Кипра. И хотя туристы на форумах часто доказывают, что «я завез (вывез) лекарство, и мне ничего не было», это скорее исключение, чем правило. Незнание закона не освобождает от ответственности за его нарушение, тем более что результат может быть плачевный – запрет на въезд на Кипр.
Источник
Аналоги турецких лекарств
Не секрет, что лекарства на Северном Кипре очень качественные и гораздо дешевле, чем в Европе и России. За подделку лекарств закон карает очень серьезно. Многие туристы приезжая отдохнуть на курорты Северного Кипра и Турции не забывают запастись необходимыми лекарствами впрок, ибо на Северном Кипре очень маленький процент поддельных лекарств, что обусловлено строгим наказанием за их изготовление и распространение (50 лет тюрьмы). Ниже приводится популярные лекарства и аналоги лекарств в аптеках на Северном Кипре и Турции.
На Северном Кипре Вы не купите поддельные лекарства и их аналоги, так как ответственность и наказание за подделку медикаментов в Турции очень существенная, но внимательно смотрите на сроки хранения!
Турецкие лекарства и их Российские аналоги. Для удобства читателей лекарства разделены не по алфавитному порядку, а по типу действия лекарств и их аналогов.
Обезболивающее
Minoset парацетамол
Minoset Plus парацетамол и кофеин (в таблетках)
Actifed детский сироп при заболеваниях дыхательной системы, не на травах, его можно давать совсем маленьким детям
Apranax, Apranax Forte обезболивающее общего действие, если с приставкой Форте то сильнее по действию
Advil Liqui-Gels обезболивающее общего действия, капсулы c гелем
Anestol мазь с ледокоином, легкое обезболивающее для кожи
Nurofen Сильные обезболивающие
Diklomek капсулы при очень сильных болях
Artril обезболивающий гель для втираний в кожу в области суставов
Voltaren Im Ampul – обезболивающее в ампулах
Боли в сердце
Gidroksizin Валидол
Passiflora аналог корвалола, валокордина.
Боль в мышцах
Dikloron jel гель от болей в мышцах, типа финалгона, не греющий
Profenid jel аналог Фастум геля – (оба содержат кетопрофен)
Боль в ушах
Otomisin противовоспалительные капли в уши
Боли в животе
Buscopan (антиспазматическое средство)
Для микрофлоры кишечника
Reflor и maflor оба аналоги линекса
Жаропонижающее
Calpol детский парацетамол/сироп
Paranox свечи обезболивающие, жаропонижающие для детей
Aferin-forte анальгетик симптоматическая терапия гриппа и острых
Peditus профилактика гриппа и простуды для детей
Tylol есть ещё и детский для сбивания температуры, но просто так пить нерекомендую (там убойная доля парацетамола)
Головная боль
Parol средство от боли, в том числе во время беременности и от головной
Avmigran Film Tablet кто мигренью страдает
Глазная боль
Exocin ри глазной инфекции (капли)
Tobrased капли в глаза, детям для очистки
Thilomaxine при глазной инфекции (капли)
Terramycin при глазной инфекции (мазь)
Alkon Tobrex steril oftalmik pomad Exocin это помада от чирья на глазу.
Зубная боль
Calgeli это наш Калгель детям при прорезывании зубов, мазать десна
Apranax отменное лекарство от зубной боли
Disinol настойка гвоздики, хорошо снимает зубную боль.
Грипп
Tylolhot (порошки для чая)
Deflu (таблетки)
Боль в горле
Tantum verde, Heksoral антисептики для горла – ополаскиватель
Strepsis пастилки от боли в горле
Oroheks Plus (antienflamatuar antiseptik,Oral sprey) – спрей, при болях в горле
Klorhex антисептики для горла в виде спрея
Кашель
Asist для разжижения мокроты, пить перед отхаркивающим (сироп)
Asist plus (порошки)
Vicks vaposyrup при кашле с мокротой (сироп) отхаркивающее
Sudafed или Peditus при заболеваниях носа и бронхов детям сироп
Bricanyl, Perebron детям от бронхиального кашля
Насморк
Rhinocort Aqua (nazal kortikosteroid) – спрей при насморке, похож на наш Аквамарис
Sterimar Аквамарис
Понос
Reflor при диарее очень хорошая вещь
Ercefuryl при диарее у детей (сироп)
Ors paketi oral rehidratasyon sıvısı – аналог регидрона для восполнения потери жидкости при поносе, порошок, растворяемый в воде
Запор
Gliserin Kansuk Suppozituar глицериновые свечи для малышей от запора
Eucabon уголь активированный с добавками трав
Tatli Badem Yagi сладкое миндальное масло, отлично помогает при детских запорах
Duphalac Дюфалак назначается при запорах для нормализации работы кишечника, при печеночной энцефалопатии
Рвота
Emedur при рвоте у детей, только если рвота не связана с отравлением или с инфекцией, рвота без диарее (в свечах и в инъекциях)
Metpamid при рвоте у взрослых (сироп, таблетки)
Гинекология
Ketoral при молочнице, противогрибковое (таблетки, свечи, мазь)
Zolax при молочнице, противогрибковое (2 капсулы)
Fluzole при молочнице, противогрибковое (капсулы)
Candidin при молочнице, противогрибковое (капсулы)
Urfamysin при воспалений мочевой системы
Majezik хорошее обезболивающее (особенно при месячных)
Cipro от циститов, аналог нашего ципролета
Preven от незапланированной беременности, действует только первые 48 часов
Аллергия
Rynset, Cetrin при сенной лихорадке, аллергическом рините, кожном зуде (таблетки)
Avil (сироп)
Vicks Vapodry (сироп) при лающем, аллергическом кашле (сироп)
Sudafed противоаллергенное при кашле (есть сироп и таблетки)
Dexa sine при глазных аллергиях, коньюктевите (капли)
Visine при глазных аллергиях, коньюктевите (капли)
Антисептики
Fitokrem крем-антисептик, заживляет раны
Travazol антигрибковый крем
Batikon, Baktroban это мазь и антисептик (типа нашего спасателя) Батикон это йод, а бактробан крем.
Tantum verde, Heksoral антисептики для горла (ополаскиватели)
Klorex в виде спрея
Travazol krem антигрибковый крем
Кожные заболевания
Тerramycin мазь при не больших ранах, порезах
Hipokort мазь (нейродермит, экзема, себорея, детская экзема, псориаз)
Psorkurtan мазь (только псориаз)
Герпес
Vectavir анти Герпес
Asiviral таблетки
Terramycinе желтая мазь против герпеса
Ожог
Silvirdin очень помогает при ожогах, боль как рукой снимает
Проблемы с волосами
Priorin при выпадении волос капсулы
Ketoral шампунь против перхоти и себореи
Раны, укусы, порезы, ущибы
Fitokrem крем антисептик заживляет раны
Lasonil Gel аналог Троксевазин, его приписывают при ушибах, вывихах, а также внутренних гематомах и отёках.
Clamine-t лосьон карандаш, удобно носить в сумке, от прыщей, укусовнасекомых
ZinCream Medinova крем с 20 % оксида цинка для детских поп и ссадин
Bepanthen (аналог D-пантенола, содержат декспантенол). Применение:раны, трещины, ожоги, дерматиты, зудящие дерматозы. Помогает вызвать схватки к родам, так как он спазмовызывающий
Разное
Наша ихтиоловая мазь – İHTİYOL
Раствор борной кислоты – Borik asit solüsyonu
Перекись водорода – Оksijenli su
Камфорное масло – Кafur yağ
Солидол – Gris yağ
Касторка – Hint yağ
Типа горчичников – Yakı
Грелка – Su tandırı
Эластичный бинт или бант – Esnek sargı bezi ve ya esnek sargı bandı
Ромашка – Papatya
Шалфей – Adaçayı
Мать-и-мачеха – öksürük otu
Горчица – Hardal
Гвоздичное масло – Karanfil yağ
Ноготки – Aynısafa
Крапива – Isırgan otu
Мята – Nane
Акация – Akasya
Рябина – üvez
Черёмуха – Kuşkirazı
Шиповник – Yaban gülü meyvesi, kuşburnu
Щавель – Kuzukulağı
Зверобой – Kılıcotu
Чистотел – Kırlangıç otu
Кукурузные рыльца – Visir tepecikleri
Суспензия (нистатин)- Mikostatin
Перекись водорода – Oksijenli su
Марганцовка – Permasol (в таблетках, нужно разводить)
Йод – Tentirdiyot
Йод – Battikon
Источник
названия лекарств
автор ????? в Вт 30 Ноя 2010 – 10:53
Делимся названиями лекарств которые можно купить на Кипре
Yголь актевированный-eucarbon
ЙОД – tentüriyot
ПЕРЕКИСЬ ВОДОРОДА – oksijenli su
Buscopan-eсли нет но-шпы- антиспазматическое средство
Oбезболивающее Majezik
От поноса- Reflor (не антибиотик)
ОТ ИЗЖОГИ-Ренни Дуо(во флаконе)
-ПОСЛЕ АНТИБИОТИКОВ помогает восстановить желудочную и кишечную флору.
Фурагин- Nitrofurantoin,там в составе тот же фуразидин,некоторые фирмы выпускают и под названием Macrobid или Macrodatin.A вообще здесь при лёгкой инфекции больше и чаще используют Trimetoprim – Sulfametoksazol или же цефалоспорины:Sefadroksil,Sefaleksin,Sefaklor.
Детский парацетомол-сироп – CALPOL
ACTIFED
-Детский сироп при заблеваниях дыхательной системы, не на травах, но именно его можно давать совсем маленьким детям
Vectavir
-Крем-антисептик+заживляет раны
Fitokrem
-Anestol – мазь с ледокоином
Apranax, Apranax Forte – обезболивающее общего действие
Advil Liqui-Gels – обезболивающее общего действия, капсулы c гелем.
Travazol krem – антигрибковый крем
Аналог Фастум-геля – Profenid jel (оба содержат кетопрофен)
Bepanthen (аналог D-пантенола, содержат декспантенол).
TANTUM VERDE,HEKSORAL(ополаскиватели) -Антисептики для горла,KLORHEX -в виде спрея
ТЕRRAMYCİN-Кожная мазь(при не больших ранах,порезах)
HİPOKORT-Кожная мазь(нейродермит,екзема,себорея,детская екзема,псориаз)
PSORKURTAN-Кожная мазь(только псориаз)
THERMO-RHEUMON(люмбаго,бурситы,боли в суставах,при ревматоидных болях,втирать)
При рвотах(у детей,только если рвота не связана с отравлением или с инфекцией,рвота без поноса) – EMEDUR(в свечах и в иньекциях),для взрослых – METPAMİD(сироп,таблетки)
DEXA-SİNE(капли),VİSİNE(капли) При глазных аллергиях,коньюктевите
Фестал,он и в Африке Фестал – Festal N
При лающем,аллергийном кашле -VİCKS VAPODRY(сироп)
-При кашле с мокротой – VİCKS VAPOSYRUP(сироп),отхаркивающее
-Для разжижения мокроты,пить перед отхаркивающим – ASİST(сироп),ASİST PLUS(порошки)
ARTRİL Обезбаливающий гель
TYLOLHOT(порошки для чая),DEFLU(таблетки)От гриппа
İHTİYOL -Наша ихтиоловая мазь
SUDAFED(есть сироп и таблетки)- противоаллергийное
PERMASOL- Mарганцовка(в таблетках,нужно разводить)
MİNOSET PLUS(парацетамол+кофеин)Обезболевающее
Tylol (есть ещё и детский-хорош для сбивания температуры,но просто так пить не рекомендуют tам убойная доля парацетомола)
Cipro- от циститов,аналог нашего ципролета
Urfamysin- от воспалений мочевой системы
Dikloron jel-гель от болей в мышцах,типа финалгона,не греющий,хорош при легких болях
physiologica Gifrer-физраствор в 10 пластмассовых флакончиках для носа и глаз,особенно хорош грудничкам
Peditus, A-ferin профилактика гриппа и простуд для детей
Otomisin противовоспалительные капли в уши
Bricanyl и Perebron -детям от бронхиального кашля
Calgel- Калгель-детям при прорезовании зубов
Paranox свечи-обезболивающиe,жаропонижающиe для детей
Strepsils- пастилки от боли в горле
Tobrased- капли в глаза детям для очистки
ZinCream Medinova- крем с 20 % оксида цинка для детских поп и ссадин
?????Гость
Re: названия лекарств
автор Стас в Вт 30 Ноя 2010 – 10:57
Очень ценная информация.Спасибо!
СтасЛидер форума
Количество сообщений : 318
Возраст : 44
Географическое положение : Ростов
Re: названия лекарств
автор mcrs в Вт 30 Ноя 2010 – 12:08
Спасибо, Лена!
Ценная информация.
А то приходится искать латинское название.
Re: названия лекарств
автор ????? в Вт 30 Ноя 2010 – 13:01
Будте здоровы!!!
Друзья,добавляйте кто еще какиe знает.А я потом по алфавиту или по действию рассортирую.
?????Гость
Re: названия лекарств
автор nik70 в Вт 30 Ноя 2010 – 13:49
Огромное спасибо!! очень ценная инфармация….
nik70Магистр
Количество сообщений : 279
Возраст : 49
Географическое положение : Tınaztepe, Lapta
Re: названия лекарств
автор Belinda в Вт 30 Ноя 2010 – 14:26
Dao пишет:Будте здоровы!!!
Друзья,добавляйте кто еще какиe знает.А я потом по алфавиту или по действию рассортирую.
Спасибо! И вам того же.
При пищевом отравлении с сильными болями живота и чувством тошноты доктор прописал комбинацию 3 лекарств:
1.Buscopan (Dao уже писала- антиспазматик, для меня лучше, чем ношпа)
2.Motilium (снимает боли в животе и чувсво тошноты, предотвращает рвоту)
3.Imodium или Lomotil (мнгновенно останавливает понос)
Все продается в аптеках.
BelindaVIP member
Количество сообщений : 932
Re: названия лекарств
автор finlandel в Вт 30 Ноя 2010 – 15:41
камфорное масло – kafur(произносится мягкое а,типа звука я)yağ солидол – gris yağ касторка – hint yağ типа горчичников – yakı грелка – su tandırı эластичный бинт или бант – esnek sargı bezi ve ya esnek sargı bandı
finlandelСтарейшина
Количество сообщений : 497
Географическое положение : Girne
Re: названия лекарств
автор finlandel в Вт 30 Ноя 2010 – 15:43
ромашка – papatya шалфей – adaçayı мать-и-мачеха – öksürük otu горчица – hardal гвоздичное масло – karanfil yağ ноготки – aynpermasol-margancovka v tabletkahкрапива – ısırgan otu мята – naneакация – akasya рябина – üvez черёмуха – kuşkirazı шиповник – yaban gülü meyvesi,kuşburnu щавель – kuzukulağı зверобой – kılıcotu чистотел – kırlangıç otu кукурузные рыльца – mısır tepecikler
finlandelСтарейшина
Количество сообщений : 497
Географическое положение : Girne
Re: названия лекарств
автор finlandel в Вт 30 Ноя 2010 – 15:45
касторовое масло: hint yağı.
миндальное масло: badem yağı
тыквенное масло: kabak yağ
перцовая настойкa: acı biber tentürü. terementi – скипидарmercanköşk – душица.
finlandelСтарейшина
Количество сообщений : 497
Географическое положение : Girne
Re: названия лекарств
автор finlandel в Вт 30 Ноя 2010 – 15:48
из интернета:
Использование различных масел.
при простуле и кашле:
масло шалфея (ada çayı) при бронхите, 3 капли на стакан воды.
масло горького миндаля (acı badem) 3 -4 капли на стакан воды или растирание
масло лавровых листьев (defne yaprak) – 3=4 капли на стакан воды. не использовать во время беременности!!!
черный перец (karabiber)
лен (keten) 3=4 капли на стакан воды или растирание
эвкалипт (okaliptus) 3=5 капель на стакан + ст.л. меда. можно полоскать, можно использовать для массажа, но осторожно.
очень женские масла:
масло фундука (fındık) повышает эластичность кожи, хорошо до и после родов втирать в кожу живота
какао (так и будет) полезно при рубцах беременности, предотвращает растяжки.
finlandelСтарейшина
Количество сообщений : 497
Географическое положение : Girne
Re: названия лекарств
автор finlandel в Вт 30 Ноя 2010 – 16:00
Кора дуба- mеşе аğасı kabuğu
ВАЛЕРЬЯНKА: kedi otu, valeriyan; valeriyan damlası
календула-aynısafa çiçeği
березовые почки-huş tomurcuk
пихтовое масло-köknar yağ или isibirıya göknar yağı
Майоран – Mercanköşk
Кориандр (кинза)-Kişniş
Тимьян -Kekik
Семена черной горчицы-Siyah hardal tıhumu
finlandelСтарейшина
Количество сообщений : 497
Географическое положение : Girne
Re: названия лекарств
автор ????? в Вт 30 Ноя 2010 – 16:56
Троксевазин-Lasonil Gel (при ушибах,вывихах,а также внутр.гематомах и отёках)Ласонил Гель – гепариновая маз
Pаствор борной – borik asit sölüsyonu
Passiflora-«Bалидол»
Voltaren IM Ampul – Обезбаливающее в ампулах.Есть еще гель.Помогает от растяжений и хандрозе.
Apranax-отменное лекарство от зубной боли
КЕТORAL(таблетки,свечи,мазь),ZOLAX(2капсулы),FLUZOLE(kапсулы),CANDİDİN(капсулы)–Кандидоз(молочница),противогрибковое
Silvirdin очень помогает при ожогах
?????Гость
Re: названия лекарств
автор Lydia в Вт 30 Ноя 2010 – 17:45
валерианка -kedi otu (как трава, если кто встречал название капель или таблеток поделитесь пожалуйста!!!)
Стоматидин (лечебное полоскание при воспалении десен)- oraldene
Re: названия лекарств
автор Marina в Вт 30 Ноя 2010 – 18:17
Prozac(fluoksetin) – антидепрессант(по рецепту)
Stilex- антиаллергическая мазь
Piyeloseptyl-почечный антисептик(фурадониновой группы)
Purinol efervesan- при мочекаменной болезни
Supradin – для детей и взрослых хорошие поливитамины
Re: названия лекарств
автор Belinda в Вт 30 Ноя 2010 – 18:24
Lydia пишет:валерианка -kedi otu (как трава, если кто встречал название капель или таблеток поделитесь пожалуйста!!!)
Стоматидин (лечебное полоскание при воспалении десен)- oraldene
Валериана в таблетках – Valerina ( производство Medic Herb AB), покупали в Никосии.
Ещё одно очень эффективное полоскание при воспалении десен и горла -Сorsodyl.
BelindaVIP member
Количество сообщений : 932
Re: названия лекарств
автор Lydia в Вт 30 Ноя 2010 – 19:13
Полосканий множество, но отличается состав. Я предпочитаю Оралдене, поскольку он содержит гексатидин, а не хлоргекседин. В отличие от хлоргексидина он малотоксичен, поэтому может назначаться даже грудным детям. А еще он подавляет боль и останавливает кровь, что очень холошо при ангинах и кровотечении с десен.
За валерианку спасибо!
Re: названия лекарств
автор Маня в Вт 7 Дек 2010 – 13:28
finlandel пишет:
типа горчичников – yakı
Подскажите пожалуйста, а кроме этого названия горчичников, есть еще какое-то? Я сегодня в аптеке попросила дать мне yakı, и дядя-аптекарь дал мне пластырь от ревматизма
МаняПрофессионал
Количество сообщений : 202
Возраст : 40
Географическое положение : Alsancak
Re: названия лекарств
автор finlandel в Вт 7 Дек 2010 – 14:02
горчичников здесь нет,мы привозим из россии,что и вам советую…эффект от yakı plaster по идеи такой же как и при горчичнике-стимуляция кровоснабжения,снятие болевого синдрома,поэтому при необходимости можно и им пользоваться,вот только маленьким детям не рекомендуется…еще есть мази разогревающие,опять же турки их при